Jun!
Are you OK?
What is it?
Thank you very much.
There's no need to blame yourself.
You're human, after all.
That's too bad.
We let them escape, did we?
It looks like we've got a bingo.
So everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
今君に捧げよう
I'll offer to you now
I'm yours
kono sekai ni wa takusan no shiawase ga arun da ne
この世界にはたくさんの幸せがあるんだね
There's a lot of happiness in this world, isn't there?
itsuka futari nara
いつか二人なら
If we're together some day
dareka ga kimi no koto usotsuki to yonde
誰かが君のこと嘘つきと呼んで
Even if someone calls you a liar
kokoronai kotoba de kizutsukeyou to shitemo
心無い言葉で傷つけようとしても
and tries to hurt you with cruel words
sekai ga kimi no koto wo shinjiyou tomo sezu ni
世界が君のことを信じようともせずに
Even if the world tries to force you to wear a crown of thorns
ibara no kanmuri wo kabuseyoutoshitemo
茨の冠を被せようとしても
without even attempting to believe in you,
watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
私は君だけの味方になれるよ
I can become an ally for you, and you alone
sono kodoku, itami wo watashi wa shitteiru
その孤独、痛みを私は知っている
I know that loneliness and that pain
So everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
今君に捧げよう
I'll offer to you now
Predation
OK then. I'm gonna start shooting!
Scene where the heroine finds out about her lover's death.
Take five!
One week?
Isn't it bad for a leader to be gone for so long?
There are some things that can't be settled unless I go.
Stay quiet and have fun at school for a while.
Yes, yes, I'm being a good kid.
This can't be true.
I can't believe it.
Cut! Cut!
Shu seems different lately.
He seems more confident or something...
It's like he's a different person.
Maybe something happened at Ooshima.
Summer Camp
A vacation on the southern island.
The adventures of summer love!
And with that, a boy climbs the stairs to adulthood!
Cut it out!
But you know, life doesn't always go the way you want.
Are you talking about Yahiro-kun?
I tried going to the facility too, but they said he hasn't shown his face there.
Even though we used to often play there together...
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Huh? "The thing you're looking for is in the aquarium"?
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
Today
This Week
This Month
Today
This Week
This Month
Today
This Week
This Month
Today
This Week
This Month
Today
This Week
This Month
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
I'm not looking for a fish, though...
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
Today
This Week
This Month
Aquarium
You might find what you're looking for
Lucky place
How's your horoscope?
Um...
"Your lucky item for love is a tiger-striped kettle."
Huh? Where would you find something like that?
This is...
...a tiger-striped kettle.
Right.
Excuse me!
Shu!
What? The two of you haven't gone home yet?
Is this yours?
Souta's using it for his film shoot.
It's a lover's... memento?
Anyway, he said Inori's supposed to hold onto it.
I forgot something in the clubroom!
I'll carry this over there for you,
so in return, can you keep Hare company while she goes shopping?
That's fine, but...
Wa- Kanon-chan!
It's your lucky chance!
Do your best!
Do your best, do your best! Lucky chance!
What's this about a lucky chance?
I-I wonder...
I heard that a ghost appeared.
At the Ooshima research facility,
someone entered the facility using Doctor Ouma Kurosu's ID.
You must have some kind of explanation for this...
...as his former colleague, Professor Keido Shuuichirou.
No.
I don't.
Hey.
Where are we getting off?
To go shopping.
Are you going to have a lot of bags?
Ah, yeah, I will.
I wonder if we'll be able to carry them all...
Um...
Hare, are you all right?
Shu... I...
I li-
Damn it.
Yahiro.
Shu.
What, are you guys enjoying yourselves?
It's not like that, Yahiro-kun!
This is-
Yahiro.
You don't have anything else to say?
What do you want me to say to you?
Do you want me to put everything in the open right here?
Hare.
I'm asking you to go shopping by yourself, please.
What? But...
There's something I want to talk to Yahiro about.
Ouma Shu-kun.
Following you...
...was the right thing to do.
They said they were going to "dispose of" Jun.
So we used the confusion at the moment to run away.
I thought that I couldn't leave Jun in that place any longer.
Go on and laugh.
Even though I obtained it as a reward for selling you out,
in the end, I ran away.
Jun!
Did you fall down again?
Does hurt anywhere? Jun...
It's OK, Jun.
This is your brother's...
...friend.
We've captured the cancerous fugitive.
Great! Nice guts!
Do you really need my Endlave just to take care of a little cancer?
Wrong, boy!
A dragon goes all out with its power even when it's taking down slime.
Like a dragon would eat slime...
That's why, Scarface!
OK, Dan!
Leave the rest up to me!
It'll be "Mission Clear" with guts!
This is the art of the political game.
Can you... lend me some money?
Running away and eating... it all takes money.
You went through the trouble of showing Jun-kun to me just to ask for that?
I'm begging you, Shu.
I'm the only one who can protect Jun now.
Please.
Shu?
Where's Gai?
He already left.
There's someone I want protected.
It's an Apocalypse patient.
The oncogenesis has already begun.
Hold on a second.
I'll contact Shibungi, and then orders will come from our end-
We'll be heading towards Point Yellow One now.
Please pick us up there in an hour.
Shu, you...
This doesn't mean I've forgiven what you did.
But... Jun-kun hasn't done anything wrong.
Have a look at this.
We'll be using this very soon.
No.
This song is... already wrong.
Sorry, Jun.
Please hang in there for just a bit longer.
They've finally come out.
How's the preparation for the genetic capture?
The operating check is done.
But why use something like this?
Is it wrong to want to get to know the person you're in love with?
Please do it.
Antibodies?!
How did they find us already?
Calm down!
We knew this would happen.
Now get moving!
Is it terrorists?!
Have the Undertakers come here again or something?
This is dangerous!
Let's use that!
No!
This is definitely a trap.
Opening up an escape route and then luring out your opponent is a standard tactic.
If you just think like an amateur, you'll die.
What did you just try to do?!
I have a Void!
It has the power to extract the hearts of others as a weapon.
I can even bring down an Endlave!
And you expect me to believe that?
Weren't you the one to call in those guys?
You hypocrite.
Shut up, traitor!
Shu...
I don't betray people like you do...
I don't desert them!
I'll get Jun-kun out of here just as promised.
You should just shut up and let me use you!
Jun-kun!
There's no need to worry.
Your big brother is safe.
T-That's not it...
That's not it?
What's not?
You again?
You faceless pest!
Jun-kun!
I'll be back soon!
Run away, run away!
But I've brought something special today!
This thing's going to chase after that light.
Not bad.
What about rapid-fire shooting?
Jun-kun!
Hey, Segai!
What's going on?
This is unexpected but quite fascinating.
That object and the Apocalypse Cancer...
It reacted the same way to both.
What?!
It moved?
What's happening?!
What's the meaning of this?
Jun-kun!
Jun-kun, are you OK?
Jun-kun!
How can I tell Yahiro about this?!
Did the Apocalypse Virus cause genome resonance in the machine?
So the one over there is...
Reboot PINs!
I'll put them all in.
Hey, what's going on?
What happened?
You bastard!
Major Segai, it's dangerous!
Please get away from there!
We'll withdraw for now.
Call off the operation.
Understood!
What are you...?
Please stop, already!
This is... Roppongi?
It's before Lost Christmas.
That's right.
You're...
Jun-kun?
We're finally able to talk.
Whoa, thanks!
This is something special for your birthday.
December 24th, 2029.
This is when I was the happiest in my life.
Soon... Lost Christmas will happen.
I want to journey on now, holding onto just this happy memory.
Shu-san...
Please use that Void to cut my life.
My big brother's Void... is one that cuts lives.
It's a Void to bury me.
That's... ridiculous!
The crystals that stole my freedom in turn gave me the power to see Voids.
With that, I saw a big brother different from the one he showed me.
Let's have pizza today.
Really?
That one you like with tomatoes.
I'll order it for you!
In my way...
You're in my way.
So many times now, I've seen the unkind parts of kind people.
My friends, my relatives, the people at the health centre...
Shu-san, you're probably the same too.
If I keep living any longer than this,
then this sadness will come at me countless times.
I'll come to hate even my brother.
I want to move on as the me who always loved my wonderful brother.
So hurry...
Lost Christmas!
Big bro, I'm scared! I'm scared!
You'll be fine!
Because I'm here with you.
I'll always... I'll always be with you!
Please... I'll kill my brother if things continue on like this.
Brother... was I an annoyance to have around?
Did I completely mess up your life?
Did you hate me?
Even I felt that way about you!
Thank you.
Big bro...
I love you.
Life doesn't always go the way you want, right?
This is...
That's right, Jun...!
Where's Jun?
He died.
What did you just say?
He died.
Shu!
I... killed him.
Shu...
mou anata kara aisareru koto mo
もうあなたから愛されることも
Being loved by you
hitsuyou to sareru koto mo nai
必要とされることもない
Is no longer something required
soshite watashi wa koushite hitori bocchi de
そして私はこうして一人ぼっちで
And so I carry on like this all alone
ano toki anata wa nante itta no
あの時あなたはなんて言ったの
What was it you said back then?
todokanai kotoba wa chuu wo mau
届かない言葉は宙を舞う
The words that didn't reach me fly about in the air
wakatteru noni kyou mo shite shimau
分かってるのに今日もしてしまう
Even though I know it won't come true,
kanawanu negaigoto wo
叶わぬ願い事を
today I'm making a prayer again
hanasanaide kyutto te wo nigittete
離さないできゅっと手を握ってて
Our hands held tightly without letting go
anata to futari tsuzuku to itte
あなたと二人続くと言って
I said the two of us would continue together
tsunaida sono te wa atatakakute
繋いだその手は暖かくて
That hand entwined with mine was warm
yasashikatta
優しかった
It was gentle